Hay mucho que admirar en nuestra pequeña pero hermosa Eslovaquia.
En su territorio podemos encontrar un extraordinario conglomerado de bellezas naturales, riqueza histórica, patrimonio cultural y los frutos de la dura y alocada lucha de generaciones humanas enteras por la vida y la supervivencia. El bullicioso ritmo del presente se entrelaza aquí en rara armonía y concordancia con la magnífica dignidad de las montañas, el sombrío ensueño de vastos bosques, el pintoresco paisaje de las estribaciones, el resplandeciente encanto de los lagos de Štiavnica, el chispeante juego y la rapacidad de los arroyos y ríos de montaña, las corrientes fluviales del Danubio, el Váh, el Hron el Bodrog, el Hornád y el Rimava, el Ondava, el poder curativo de las fuentes minerales de Piešt'any, Trenčianske o Rajecké Teplice, Sliač, Kováčová, Dudince, Brusno, Bardejov, Lúčki o Korytnice, la delicada pero impresionante belleza del mundo sinterizado de Harmanecká Izbica, las cuevas del valle de Demänovská, Dobšiná, Gombasek, Ochtina, Bystra y otros centros de turismo "rupestre".
El pintoresquismo de la graciosa naturaleza, que en el interminable paso del tiempo ha creado también monumentos de belleza tan pintorescos como los Altos y Bajos Tatras, Pieniny, Kremnické, Štiavnické, Veporské vrchy, Veľká y Malá Fatra, Paraíso eslovaco, Beskydy eslovaco, Montañas del mineral eslovaco, Cárpatos pequeños, grandes o blancos, Ondavská vrchovina, Vihorlat, se complementan desde hace siglos con monumentos del genio constructor y de la alta erudición cultural de esta generación y de las anteriores.
Záhorie, Kysuce, Orava, Turiec, Liptov, Horehronie, Podpoľanie, Tekov, Malohont, Novohrad, Gemer, Spiš, Šariš, Zemplín: estos son los nombres históricos de las regiones eslovacas que sus habitantes han plasmado en su forma actual a lo largo de milenios. Les han imprimido el sello de la peculiaridad, la peculiaridad y la singularidad. Lo han conseguido gracias a la dura lethora nacional, al trabajo, a los esfuerzos por hacer el bien y a la inquebrantable determinación de crear belleza, ya sea a través de un modesto adorno en la cuna de un niño, de una figura filigranada en una "hilera" de madera de un pastor o de una cruz de roble decorada en el cementerio de la colina detrás del pueblo.
Y entre medias, nunca han faltado costumbres admirables en la vida de nuestro pueblo, costumbres que no se ven en ningún otro lugar, canciones cadenciosas, música cortante, bailes exuberantes, trajes "cifrados" de colores vivos, la hospitalidad, la amabilidad y la calidez de nuestra gente. Su simbiosis con la naturaleza circundante, siempre fascinante, pero a veces también hostil, tacaña y cruel con el hombre, que protege celosamente sus valores, ha configurado el paisaje entre el Danubio y los Tatras en lo que es hoy. Las amplias e implacables llanuras, las colinas graciosamente redondeadas y graduales, y las montañas con bosques y rocas, cimentaron a generaciones enteras de nuestros antepasados, educándolos en la resistencia, la inflexibilidad y el orgullo. Les proporcionaron sustento, espacio vital, comodidad y protección en los momentos más difíciles.
Hoy nos cobijan a nosotros, los herederos de una gloriosa tradición minera, artesanal, pastoril, maderera y campesina, cuyas raíces se remontan a la antigua Edad Media, los protectores del potencial cultural acumulado en este territorio a lo largo de los siglos, los portadores del legado del levantamiento antifascista de 1944-1945, un acontecimiento histórico que ha situado para siempre a nuestra comunidad nacional entre las comunidades cívicas democráticas y amantes de la libertad del mundo moderno. Entonces, enriquecidos con nuevas experiencias y conocimientos, con mentes frescas y nervios templados, volveremos a nuestros hogares y lugares de trabajo sabiendo que hemos hecho algo para que nuestras vidas sean más hermosas y satisfactorias.
Que vosotros, queridos amigos, consigáis cuanto antes llegar a este sentimiento y convicción mientras paseáis por Eslovaquia.
